На углу сороковой и Танджес-стрит, выйдя из бара с Тони - мы долго решали, взять ли чекер и через час-полтора быть уже в постели в Джерси или всё же пройти ещё вдоль стоек пары баров. Так ничего и не решив, от угла мы двинулись, каждый в своём направлении.
Нет, мы не разругались, просто знали, что и часа не пройдёт, как мы встретимся на углу следующей улицы.
Проверено не раз - так и будет, если бог этого захочет. Так оно и случилось.
Я подошла к Тони и молча взяла его под руку, а он так-же молча прижал мою руку к теплому боку и мы двинулись неторопливо, теперь уже вместе, понимая что нам обоим нужна сейчас поддержка и дело даже не в выпивке.
Тони наверно размышлял как всегда о неизбежном возмездии за Нелл, он так и не простил себе, что она повесилась из-за того, что он поздно принёс ей дозу.
Я была одним из пунктов его непрощения себя.
Эти вечные что, так-как что, проклятые - что ! Всё в этой жизни из-за чего-то или кого-то. Ненавистные нам обоим - оправдания чего угодно причинами, где есть эти - потому что.
Я же знаю, он опять потянет меня к хорошо освещённой части стрит, вроде как там легче будет поймать такси.
Я так-же знаю что это не так, просто там больше машин и нас будет легче задавить какому-нибудь обдолбаному в дым мексиканцу за рулём грузовика.
Я же искала шумную часть улицы, чтобы крикнуть обкуренной толпе, что они все уроды и бежать от них, увлекая за собой медлительного Тони - так-как всегда найдётся пара злых ниггеров, готовых порезать мне лицо.
У ресторана старого Хью, вдоль ярких окон ходил с метлой и механическим совком долговязый пуэрториканец.
Он подметал улицу и приплясывал, издавая гортанные звуки.
Мы остановились в нескольких метрах от него и прислушались.
-- Бляат, сиюка, сюка, блять. - выкрикивал подметала и улыбался желто-неоновым фонарям.
-- Тони, ты слышишь Антон, он же матерится по-русски ! - я от удивления даже назвала Тони Антоном, как десять лет назад, ещё там на родине, где меня мой муж, предшественник Антона - называл Нина, а не Нора, как сейчас в Америке меня называет Тони-Антон.
-- Я слышу, Нина, я всё слышу ... - мы посмотрели в пустые глаза друг друга и тоже улыбнулись.
-- Бляати мы, Антон. -- Сюка ты, Нинок. -- А ты бляадь Антошка. -- А ты бляа ...
Комментариев нет:
Отправить комментарий